When a movie makes its way to another country, it usually undergoes a name change to better suit the language and culture. If you then translate those new titles back into English, the changes range from minor to "Is this the same movie?". These are some of the best.
Being John Malkovich:
![]()
Army of Darkness:
![]()
Miss Congeniality:
![]()
Despicable Me:
![]()
Evil Dead 2:
![]()
Final Destination 3:
![]()
Frozen:
![]()
Groundhog Day:
![]()
Jersey Girl:
![]()
The Men Who Stare at Goats:
![]()
Ratatouille:
![]()
The Shawshank Redemption:
![]()
The Bucket List:
![]()
The Butler:
![]()
Up:
![]()
Being John Malkovich:
Army of Darkness:
Miss Congeniality:
Despicable Me:
Evil Dead 2:
Final Destination 3:
Frozen:
Groundhog Day:
Jersey Girl:
The Men Who Stare at Goats:
Ratatouille:
The Shawshank Redemption:
The Bucket List:
The Butler:
Up:
